Московский переводчик Дмитрий жил скучной холостяцкой жизнью, пока как-то раз не получил странный заказ. Ему передали старинный манускрипт, в котором речь шла о походе небольшого отряда конкистадоров под командованием испанского дворянина Луиса Каса-дель-Лагарто в глубь полуострова Юкатан.
